Det tekniske
The African Queen står ganske flot i dets originale aspect ratio, som er full-frame. Den kunne måske godt trænge til en gennemgribende restauration, da filmen ikke er helt så skarp som den kunne være (se bare på pragteksemplerne The Adventures of Robin Hood og North by Northwest). Det forhindrer dog ikke filmen i at fremstå med et aldeles glimrende og yderst seværdigt billede, da urenheder og skidt er holdt på et absolut minimum. I en sammenligning med anmeldelsen på DVDBeaver lader det til, at Criterion Films udgivelse er en direkte kopi af Carltons R2UK-udgivelse, hvad angår det billedmæssige.
Lyden er i Dolby 1.0 og gengiver filmens lydbillede ganske acceptabelt. Der er ikke på noget tidspunkt skratten eller hvæsen og replikkerne er tydelige.
Ekstramateriale - Fra Kap til Kilimanjaro - Afsnit 5: Afrikas Dronning (28.30)
- Biografier for Humphrey Bogart og Katharine Hepburn
Dokumentarprogrammet, som On Air/Criterion Film på coveret praler med at være en "30 min. dokumentar med en dansk vinkel", er et afsnit af dokumentarserien Fra Kap til Kilimanjaro med biologen og eventyreren Lars Ørlund, som tidligere har været sendt på DR1. Dette afsnit omhandler hans rejse over Tanganyika-søen med skibet M. V. Liemba, som spillede rollen som Louisa i The African Queen. Der bliver vist nogle filmklip fra filmen og Ørlund fortæller om M. V. Liembas historie. Det er ganske interessant at se hvad der er sket med skibet, men det har jo som sådan ikke så meget med The African Queen at gøre. Da han er steget af skibet forløber programmet som et almindeligt rejseprogram, hvor han viser Tanzania frem. Der er ingen undertekster på dokumentarprogrammet, men filmen er tekstet på dansk og norsk. KonklusionHumphrey Bogart var en meget dygtig skuespiller, som spillede de hårdkogte roller som Sam Spade i The Maltese Falcon lige så troværdigt som Rick Blaine i Casablanca. Hans spillestil er måske ikke nutidig og lige så naturlig som f. eks. Edward Norton og Sean Penn, men hans status som et ikon i det 20. århundrede overskygger desværre nogle gange, at han faktisk var en god skuespiller og ikke bare et interessant ansigt, som passede godt til de roller han spillede. Hans samspil med Katharine Hepburn i denne film, som er instrueret af hans ven John Huston, er et glimrende eksempel på, hvor meget han kunne få ud af en rolle. Filmen er bestemt seværdig og kan da også sagtens måle sig med de mange andre klassikere, såsom Casablanca, The Treasure of the Sierra Madre, The Caine Mutiny og The Maltese Falcon, i hans filmografi. Filmen bliver præsenteret ganske udmærket på denne udgivelse, både hvad angår billede og lyd, men ekstramaterialet kunne have været bedre og en del mere fokuseret på selve filmen.
|
